클린스만 바라보는 독일 언론, “17년 전에도 그랬어…ㅋㅋ”

안녕하세요. 박축공입니다.

위르겐 클린스만 감독이 많은 비판을 받고 있습니다. 한국 부임 후 5경기에서 3무 2패라는 초라한 성적을 거뒀고 경기력도 좋지 않았습니다. 결과와 과정 모두 좋지 않은 상황입니다. 그런데 축구 외적인 부분에서 받는 비판이 더 큰 것 같습니다. 클린스만 감독의 워크 에식, 한국말로 하면 직업 윤리가 팬들의 기준에 크게 떨어지기 때문입니다. 

클린스만 감독은 한국 대표팀에 부임할 당시 국내에서 상주하겠다는 뜻을 밝혔습니다. 파울루 벤투 감독처럼 국내에 머물면서 K리그 경기장들을 다니며 선수들을 확인할 것 같았습니다. 처음에는 그렇게 했습니다. 하지만 어느 순간부터 미국에서 지내는 시간이 더 늘어났습니다. 결국 이번 9월 A매치 명단발표는 사상 초유의 보도자료 명단발표가 됐습니다. 감독들이 늘 하던 기자회견도 없었습니다.

기자회견은 상당히 중요합니다. 대표팀 감독이 축구 팬들과 소통할 수 있는 기회이기 때문입니다. 자신이 이 선수들을 왜 발탁했는지 밝히고 또 자신의 축구 철학이나 앞으로의 계획들을 말할 수 있는 기회입니다. 하지만 클린스만 감독은 명단을 발표한 뒤 여러 사정으로 선수단이 바뀔 수 있으니 첫 소집 때 기자회견 성격의 스탠딩 인터뷰를 하면 된다고 전했습니다. 여기서부터 뭔가 쎄했습니다.

그리고 이번 웨일스전에서도 문제들이 쏟아지고 있습니다. 경기력은 말할 것도 없고 감독으로서의 모습이 잘 보이지 않습니다. 쿨링 브레이크로 선수들이 잠시 쉴 때면 보통 선수들에게 부족한 부분이나 지시할 부분을 설명하는데 클린스만 감독은 멍하니 있습니다. 물론 이 장면 하나로 모든 걸 판단할 수 없겠지만 열정적인 모습을 보고 싶은 팬들에게 아쉬운 건 사실입니다. 

또 이번 A매치 기간에는 첼시-바이에른 뮌헨 레전드 매치 참가 소동도 있었습니다. 대한축구협회 관계자가 참가하지 않는다고 밝혔지만 개인적으로는 석연치 않은 부분들이 좀 많습니다. 사우디아라비아전이 열리는 뉴캐슬에 훈련 캠프를 구성하지 않고 레전드 매치가 열리는 런던 스탬포드 브릿지와 가까운 브렌트포드에 훈련장을 사용하는 것도 상당히 비효율적으로 보입니다. 웨일스전이 끝난 후 바로 뉴캐슬로 가면 되는데 런던에 갔습니다. 런던에서 뉴캐슬까지 거리는 약 300마일(482km)입니다. 이렇게 먼 거리에 훈련 캠프를 구성하는 게 이해할 수 없습니다. 뉴캐슬에 대표팀 선수들이 쓸 훈련장이나 호텔이 하나 없을까요.

독일 매체들은 클린스만 감독의 이런 모습을 흥미롭게 지켜보고 있습니다. 독일 언론 ‘스포르트1’은 “클린스만 감독이 거주지 문제로 큰 비난을 받은 건 17년 전이다. 2006년 독일 월드컵이 열리기 전에도 독일에 거주해야 한다는 비판을 받았다. 그럼에도 클린스만 감독은 미국을 떠나지 않았다. 그리고 그는 한국 대표팀 감독으로도 그런 일을 또 하고 있다. 그는 24시간 일한다고 말했지만 설득력을 갖지 못했다. 반복되는 비난을 잠재우려면 설득력 있는 경기력이 필요하다”고 했습니다.

클린스만 감독은 웨일스전이 끝난 후 아론 램지의 유니폼을 받았습니다. 그는 아들이 램지 유니폼을 원했다면 열심히 유니폼을 챙겼습니다. 유니폼을 받는 거는 사실 문제가 되지 않는다고 보지만 분위기 파악은 하지 못하는 것 같습니다. 5경기에서 승리가 없고 자신의 축구 외적인 행동으로 한국 팬들이 분노하고 있는데 졸전이 끝난 후 유니폼을 얻으러 다니는 모습이 참 보기가 좋지 않습니다. 

이제 클린스만호는 오는 12일 사우디아라비아를 상대합니다. 세계적인 명장 로베르토 만치니 감독이 이끌고 있는 팀입니다. 데뷔전에서 코스타리카에 1-3으로 패배해 한국전에서 승리를 벼르고 있을 것 같습니다. 클린스만 감독이 이 경기에서 어떤 모습을 보여줄지 기대보다는 걱정이 앞서고 있습니다. 감사합니다.

https://youtu.be/OoqqGGsAa8s

German media only looks at Klins, “It was like that 17 years ago…” lol"

hello. This is Park Chuk-gong.

Director Jürgen Klinsmann is receiving a lot of criticism. After he took over in Korea, he had poor performance, with 3 draws and 2 losses in 5 games. Both the result and the process are not good. However, it seems that the criticism received from areas other than soccer is greater. This is because Coach Klinsmann's work ethic, or work ethic in Korean, falls far short of the fans' standards.

When he was appointed to the Korean national team, Coach Klinsmann expressed his intention to reside in Korea. Like coach Paulo Bento, he seemed likely to stay in the country and visit K-League stadiums to check on the players. He did so at first. But at some point, he started spending more time in the United States. In the end, the announcement of the A-match list this September was the first ever press release list announcement. There was no press conference as usual for coaches.

Press conferences are very important. This is because it is an opportunity for the national team coach to communicate with soccer fans. It is an opportunity for him to reveal why he selected these players and to talk about his football philosophy and future plans. However, after announcing his list, Coach Klinsmann said that since the squad may change due to various reasons, he should just give a standing interview in the style of a press conference at the first convocation. From here on, something got serious.

And problems are pouring in this game against Wales as well. His performance as a manager, let alone his playing performance, is not good. When the players take a short break due to a cooling break, Coach Klinsmann usually explains to the players what they are lacking or what instructions he needs to give them, but Coach Klinsmann is blank. Of course, we cannot judge everything from this one scene, but it is true that it is disappointing for fans who want to see passionate scenes.

Also, during this A-match period, there was an uproar over participation in the Chelsea-Bayern Munich legend match. Although officials from the Korea Football Association announced that they will not participate, there are many parts that are personally unclear. It also seems quite inefficient to use a training ground in Brentford, close to London's Stamford Bridge, where the legendary match is held, rather than setting up a training camp in Newcastle, where the Saudi Arabia match is held. I was supposed to go to Newcastle right after the Wales game, but I went to London. The distance from London to Newcastle is approximately 300 miles (482 km). I don't understand how training camps can be organized this far away. Isn’t there a training ground or hotel in Newcastle for the national team players to use?

German media is watching Director Klinsmann's appearance with interest. German media outlet ‘Sport 1’ said, “It was 17 years ago that Coach Klinsmann received great criticism for his residence. Even before the 2006 World Cup in Germany, he was criticized for requiring him to reside in Germany. Nevertheless, Director Klinsmann did not leave the United States. And he is doing the same thing again as the coach of the Korean national team. He said he would work 24 hours a day, but it wasn't convincing. “A persuasive performance is needed to silence repeated criticism,” he said.

Coach Klinsmann received Aaron Ramsey's jersey after the Wales game. If he wanted a Ramsey uniform for his son, he worked hard to get one. He doesn't really see a problem with getting the uniform, but he doesn't seem to get the vibe. There has been no victory in 5 games and Korean fans are angry at his behavior outside of soccer, but it is not good to see him going around trying to get a uniform after a bad game.

Now the Klinsmann will face Saudi Arabia on the 12th. This team is led by world-renowned coach Roberto Mancini. After losing 1-3 to Costa Rica in his debut match, it looks like he will be looking for a win against Korea. I am more worried than excited about what Coach Klinsmann will show in this game. thank you